Balcani —
Balcani —
Lutto —
Bulgaria: scomparso il sacerdote più anziano del Paese, figura storica della Chiesa cattolica. Mons. Kavalenov al Sir, “un eroe silenzioso”
HEALTH AND SOCIAL EMERGENCY —
Bulgaria: slow reopening after lockdown. Patashev (Caritas) to SIR, “a few cases, but high unemployment and severe social impact”
Coronavirus Covid-19 —
Bulgaria: riapertura lenta dopo il lockdown. Patashev (Caritas) al Sir, “pochi casi ma forte disoccupazione e pesanti ricadute sociali”
Chiesa in Europa —
Bulgaria: 1° anniversario della visita di Papa Francesco nel Paese. Mons. Proykov al Sir, “ha lasciato tracce profonde nelle nostre anime”
Church in Europe —
Bulgaria: 1st anniversary of Pope Francis’ visit to the country. Mgr. Proykov to SIR, “he has left a deep mark on our souls”
Emergenza sanitaria —
Coronavirus Covid-19: Balcani, aumentano i contagi. Divieti e restrizioni. Macedonia, vescovo di Skopje benedice il Paese con le reliquie di Madre Teresa
Health emergency —
COVID-19 Coronavirus: Bulgaria, state of emergency, deserted streets in Sofia. Mutafcijski (Crisis Unit), “we follow Italian rules”. Catholic and Orthodox celebrations online
Emergenza sanitaria —
Coronavirus Covid-19: Bulgaria, stato di emergenza, strade deserte a Sofia. Mutafcijski (Unità di crisi), “seguiamo linea italiana”. Liturgie cattoliche e ortodosse online
Coronavirus Covid-19: Bulgaria, prima vittima. Appello Conferenza episcopale, “seguire le misure delle autorità e pregare”
PUBLIC HEALTH —
COVID-19 Coronavirus: Bulgaria, first two cases in Gabrovo. Mgr. Kavalenov (priest), “people worried but no panic”
Salute pubblica —
